Keine exakte Übersetzung gefunden für وثيقة مؤقتة
Medizin
Mineralogie
Computer
Wirtschaft
Industrie
Building
Area
Marine
Übersetzen Englisch Arabisch وثيقة مؤقتة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
temporary teeth {Med}الأَسْنَانُ المُؤَقَّتَة {الرَّواضِع; ف:راضعة}، {طب}mehr ...
-
hitch (n.)mehr ...
-
undergettings {min.}دعائم مؤقتة {تعدين}mehr ...
-
temporary prosthesis {Med}بِدْلَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}mehr ...
-
temporary paste {Med}عَجينَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}mehr ...
-
interim adjustment {Med}تسوية مؤقتة {طب}mehr ...
-
temporary records {Comp}السجلات المؤقتة {كمبيوتر}mehr ...
-
ad hoc network (n.) , {Comp}شبكة مؤقتة {كمبيوتر}mehr ...
-
adhoc network (n.) , {Comp}شبكة مؤقتة {كمبيوتر}mehr ...
-
provisional budget {Wirt}موازنة مؤقَّتة {اقتصاد}mehr ...
-
interim payments {Wirt}مدفوعات مؤقتة {اقتصاد}mehr ...
-
interim dividend {Wirt}ربيحة مؤقتة {اقتصاد}mehr ...
-
temporary job (n.)mehr ...
-
Temporary Hardness {ind.}صلادة مؤقتة {صناعة}mehr ...
-
modus vivendi (n.) , {relations}mehr ...
-
gangway {Build.}سقالة مؤقتة {بناء}mehr ...
-
provisional map {area}خريطة مؤقتة {مساحة}mehr ...
-
provisional edition {area}طبعة مؤقتة {مساحة}mehr ...
-
temporary restoration {Med}حَشْوَةٌ مُؤَقَّتَةٌ {طب}mehr ...
-
jury anchor {mar.}مرساة مؤقتة {بحرية}mehr ...
-
transitory documents {Comp}وثائق مؤقتة {كمبيوتر}mehr ...
-
temporary base {baseplate}, {Med}قاعِدَةٌ مُؤَقَّتَة {صَفيحَةٌ قاعِدِيَّة}، {طب}mehr ...
- mehr ...
-
ad-hoc network (n.) , {Comp}شبكة مؤقتة {كمبيوتر}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
push notification (n.) , {Comp}إعلامات مؤقتة {كمبيوتر}mehr ...
-
interim denture {Med}بِدْلَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
An interim document has been completed and will be published shortly.واكتملت وثيقة مؤقتة سيتم نشرها قريبا.
-
World Bank, Global Forest Partnership (unofficial interim document), 2007.البنك الدولي، الشراكة العالمية في مجال الغابات، (وثيقة مؤقتة غير رسمية)، 2007.
-
This certificate should not be taken as being a recognition of refugee status; it is only a temporary document.ولا ينبغي الخلط بين هذه الشهادة التي تعتبر وثيقة مؤقتة والاعتراف بالشخص كلاجئ.
-
The relevance of WCO security and facilitation initiatives to United Nations Security Council resolutions 1373 (2001) and 1456 (2003)وقد تم الانتهاء من إعداد وثيقة مؤقتة ونشرها في حزيران/يونيه 2003.
-
In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.ويرى الأمين العام أن الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقتة ملائمة.
-
In early 2000, somewhat later than scheduled, a draft project document was prepared, with an estimated cost of just over $1 million.وفي مستهل عام 2000، وبعد مرور بعض الوقت على الموعد المحدد، أعدت وثيقة مؤقتة للمشروع، بتكلفة تقديرية لا تكاد تتجاوز مليون دولار.
-
In doing so, we stress that the Constitutional Framework for Provisional Self-Government is an interim document and does not in any way prejudice the future status of Kosovo.ونحن إذ نفعل ذلك إنما نؤكد أن الإطار الدستوري للحكم الذاتي الانتقالي وثيقة مؤقتة ولا تمس بأي حال بمستقبل وضع كوسوفو.
-
In the opinion of the Secretary-General, the note verbale constitutes adequate provisional credentials.ويرى الأمين العام أن هذه المذكرة الشفوية وثيقة تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
-
In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.ويرى الأمين العام أن هذه الرسالة تعتبر وثيقة تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
-
(b) Submit a draft interim guidance document for consideration by the Intergovernmental Negotiating Committee at its seventh session;(ب) أن تعد مشروع وثيقة توجيهات مؤقتة تنظر فيه لجنة التفاوض الحكومية الدولية في دورتها السابعة؛